Debian sarge から etch へのアップグレード手順

公式のリリースノートにはアップグレード手順が詳しく書いてあるけど、日本語訳はまだ翻訳作業中とのこと。

KeN's　GNU/Linux Diary - Debian GNU/Linux 4.0 ("etch") 以前のリリースからのアップグレードの方法
Debian/JP プロジェクトの武藤さんがされた手順の超訳。 ここをみてもざっとしたポイントは十分つかめる。